Phases 2-4 of package refactor. Creates the full directory tree with __init__.py files per the design doc. Actual code migration from the sim worktree is a separate effort — models have deep inheritance chains and auth mixins that need base class extraction first. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>